1 00:01:43,600 --> 00:01:45,970 Nie pozwolę ci uciec, Gingo! 2 00:01:46,390 --> 00:01:50,100 świt 3 00:01:51,060 --> 00:01:54,390 Nie sądziłem, że Shikamaru to miał Ilość posiłków, które ma w zanadrzu 4 00:01:54,930 --> 00:01:58,010 Jak można było się spodziewać po takim tchórzu jak on 5 00:01:58,310 --> 00:02:00,890 Chyba czegoś nie zrozumiałeś, więc zwrócę Ci uwagę 6 00:02:00,930 --> 00:02:03,810 Sami interweniowaliśmy 7 00:02:06,140 --> 00:02:08,010 Shikamaru coś ukrywa 8 00:02:08,930 --> 00:02:09,560 Dobra 9 00:02:10,260 --> 00:02:14,060 To musi być coś poważnego, skoro działał sam 10 00:02:14,930 --> 00:02:16,850 Sprawdzisz to, Temari? 11 00:02:17,010 --> 00:02:19,970 Użyj tylu mężczyzn, ilu potrzebujesz 12 00:02:20,390 --> 00:02:21,180 Czy jesteś pewny siebie? 13 00:02:22,060 --> 00:02:24,010 Shikamaru to shinobi z Wioski Liścia 14 00:02:24,470 --> 00:02:27,510 Piasek czy papier... era stawiania ograniczeń dobiegła końca 15 00:02:28,060 --> 00:02:31,640 Kto jest niezbędny dla związku, zasługuje 16 00:02:32,010 --> 00:02:33,220 ...Również 17 00:02:33,430 --> 00:02:36,930 Wątpię, żeby Hokage chętnie przekazał nam te informacje 18 00:02:37,600 --> 00:02:38,720 Odbiorę mu to 19 00:02:38,930 --> 00:02:42,560 Wiem, że rozumiesz, ale rób to w najbardziej pokojowy sposób 20 00:02:43,010 --> 00:02:45,640 ...Jasne, zakończę to spokojnie 21 00:02:46,640 --> 00:02:47,970 O ile to możliwe 22 00:02:50,140 --> 00:02:50,890 Jeśli...? 23 00:02:51,180 --> 00:02:53,140 Czy jest jeszcze jedno pytanie? 24 00:02:54,060 --> 00:02:55,350 ...Shikamaru teraz 25 00:03:04,010 --> 00:03:08,060 W każdym razie pospieszyliśmy się tutaj Gdy tylko dowiedzieliśmy się, że Shikamaru miał kłopoty 26 00:03:08,260 --> 00:03:10,010 Z przyjaźni, prawda? 27 00:03:10,680 --> 00:03:11,720 To sprawia, że ​​łzy napływają mi do oczu 28 00:03:11,850 --> 00:03:13,060 Kierowco zwolnij 29 00:03:13,930 --> 00:03:16,470 Sprawię, że wylejesz tyle łez, że będziesz tego nienawidzić 30 00:03:17,010 --> 00:03:18,720 Sai do mnie zadzwonił 31 00:03:19,100 --> 00:03:20,470 To jest mocne 32 00:03:20,890 --> 00:03:22,720 Tak, wiem 33 00:03:23,100 --> 00:03:26,930 Przykro mi, Ino, ale nie masz dla mnie szans 34 00:03:27,260 --> 00:03:29,180 Zaopiekuję się staruszkiem! 35 00:03:34,560 --> 00:03:35,970 Technika Wiatrowej Kosy! 36 00:03:45,430 --> 00:03:47,760 Wow, co za niespodzianka 37 00:03:48,100 --> 00:03:49,850 Ale następnym razem mnie nie dostaniesz! 38 00:03:54,100 --> 00:03:56,930 Nie okażę ci litości, nawet jeśli jesteś tylko małym bachorem! 39 00:03:56,930 --> 00:03:58,560 Technologia rozbudowy! 40 00:03:58,890 --> 00:04:00,100 !Co? 41 00:04:03,220 --> 00:04:05,430 Kto go nazwał małym bachorem? 42 00:04:10,680 --> 00:04:12,140 Masz na imię Sawako, prawda? 43 00:04:12,600 --> 00:04:15,390 Powinieneś wspierać Shikamaru 44 00:04:15,470 --> 00:04:17,970 Więc co robisz?! 45 00:04:17,970 --> 00:04:22,470 Wybrałem mojego Mistrza po prostu po to, aby w pełni wykorzystać swój potencjał 46 00:04:22,760 --> 00:04:23,930 Co? 47 00:04:24,180 --> 00:04:29,970 Praca pod dowództwem słabej osoby Shikamaru jest taki nudny i bezużyteczny! 48 00:04:32,140 --> 00:04:33,140 Cholera! 49 00:04:33,970 --> 00:04:36,140 Następnym razem celuj dokładniej 50 00:04:36,760 --> 00:04:38,180 ...Jeśli znowu popełnisz błąd 51 00:04:38,260 --> 00:04:39,720 Stracisz 52 00:04:47,310 --> 00:04:53,760 Z pewnością przyjmiesz moją wolę, Shikamaru 53 00:04:54,930 --> 00:04:58,560 Twój umysł to nic innego jak ogród kwiatowy 54 00:05:00,060 --> 00:05:01,600 ...Poddaj się 55 00:05:02,100 --> 00:05:03,930 Jest już za późno 56 00:05:04,140 --> 00:05:05,640 Poniewczasie? 57 00:05:06,010 --> 00:05:07,850 !Co masz na myśli? 58 00:05:10,560 --> 00:05:11,720 Nie jesteś zły! 59 00:05:12,390 --> 00:05:15,720 Ale jeśli twoje siły wyczerpią się w obliczu jednego przeciwnika 60 00:05:16,310 --> 00:05:17,810 Nie masz żadnych szans 61 00:05:17,970 --> 00:05:20,220 Sai, obudź się! 62 00:05:21,010 --> 00:05:23,560 Dlaczego nie martwisz się o siebie, zamiast o mnie? 63 00:05:23,890 --> 00:05:26,010 „...Nie wiem już, kim jestem”. 64 00:05:26,100 --> 00:05:30,010 To właśnie rzekomo napisałeś w swojej ostatniej wiadomości 65 00:05:30,310 --> 00:05:33,890 Mam wolę, którą obdarzył mnie Gengo-sama 66 00:05:34,350 --> 00:05:37,220 Więc... Już nie jestem zagubiony! 67 00:05:46,430 --> 00:05:48,260 Czy przesadziłeś? 68 00:05:48,970 --> 00:05:51,140 ...Jego czakra nie odpowiada 69 00:05:55,600 --> 00:05:58,970 Niemożliwe... Czy on umarł? 70 00:06:05,560 --> 00:06:12,350 Można powiedzieć, że to był mój cel Błędne odczytanie czakr to moja specjalistka 71 00:06:12,850 --> 00:06:16,810 ...Nie rozumiem, co mówisz 72 00:06:17,220 --> 00:06:22,890 Shikamaru uklęknie teraz przed Gingo-sama 73 00:06:24,350 --> 00:06:27,810 ...Shikamaru nigdy by tego nie zrobił 74 00:06:27,890 --> 00:06:29,890 Cóż za brutalna siła! 75 00:06:30,310 --> 00:06:32,390 Klęka przed każdym... 76 00:06:33,810 --> 00:06:35,600 Technologia częściowej ekspansji! 77 00:06:36,060 --> 00:06:37,140 !-Oh 78 00:06:50,100 --> 00:06:51,100 Weź to! 79 00:07:04,260 --> 00:07:06,060 !Technika Kosy Cyklonu! 80 00:07:25,390 --> 00:07:27,680 ...Nigdy się nie poddam 81 00:07:28,010 --> 00:07:30,010 O drogim przyjacielu! 82 00:07:30,640 --> 00:07:36,640 Na razie to musi być twój drogi przyjaciel Otrzymuje wolę Gengo-sama 83 00:07:37,060 --> 00:07:39,810 Nawet jeśli narażasz swoje życie 84 00:07:40,060 --> 00:07:41,890 Nie rozumiesz, prawda? 85 00:07:43,100 --> 00:07:45,100 ...Mam na myśli drogi przyjacielu 86 00:07:45,560 --> 00:07:47,140 To ty! 87 00:07:48,010 --> 00:07:49,970 Należysz do papierowej wioski 88 00:07:50,060 --> 00:07:51,510 Nigdy o tym nie zapominaj! 89 00:07:52,390 --> 00:07:54,640 Nie ma sensu przyjaźń! 90 00:07:55,220 --> 00:07:56,350 ...Jeśli 91 00:07:57,010 --> 00:07:59,890 Co to za rzecz na twoim policzku? 92 00:08:02,180 --> 00:08:03,810 Technologia transferu umysłu! 93 00:08:05,850 --> 00:08:08,680 Pozwól, że zajmę trochę Twoje myśli 94 00:08:28,220 --> 00:08:32,970 Nie zwabiłem cię tu tylko po to, żeby uniemożliwić ci używanie cieni 95 00:08:33,430 --> 00:08:35,850 Kiedy dana osoba traci zdolność widzenia i węchu 96 00:08:35,930 --> 00:08:38,760 Jego zmysł słuchu staje się znacznie silniejszy 97 00:08:39,010 --> 00:08:41,760 Co zatem daje Ci dużą przewagę? 98 00:08:42,470 --> 00:08:47,930 W świecie shinobi jesteś albo wyzyskiwaczem, albo wyzyskiwanym 99 00:08:48,350 --> 00:08:49,640 O czym ty mówisz? 100 00:08:50,100 --> 00:08:53,430 ...Słowa shinobi, w które kiedyś wierzyłem 101 00:08:53,930 --> 00:08:58,430 Ty też musiałeś o nim słyszeć, Zabuzo Momochi 102 00:08:58,640 --> 00:09:00,010 ...Zabuza 103 00:09:00,100 --> 00:09:03,350 Czy to nie on był inicjatorem zabójstwa Mizukage? 104 00:09:04,140 --> 00:09:08,010 Po nieudanym zamachu opuściliśmy wieś 105 00:09:08,430 --> 00:09:13,970 Wierzyliśmy w obietnicę Zabuzy, że wrócimy Pewnego dnia stworzymy idealne społeczeństwo 106 00:09:14,310 --> 00:09:18,010 Ale trudy podróży wpłynęły na niego i zmieniły go 107 00:09:18,100 --> 00:09:21,100 Dlatego skorzystałem z Zabuzy 108 00:09:21,970 --> 00:09:23,640 Tak jak mnie uczył 109 00:09:24,140 --> 00:09:26,640 Szczerze mówiąc, sprzedałeś swojego przyjaciela 110 00:09:27,140 --> 00:09:30,430 Osiedliłem się tu z przyjaciółmi 111 00:09:31,060 --> 00:09:34,510 Aby stworzyć idealne społeczeństwo, którego Zabuza nie był w stanie stworzyć 112 00:09:35,680 --> 00:09:39,310 Teraz wreszcie jest to realizowane 113 00:09:39,680 --> 00:09:42,970 Nie chcesz ogłosić tej chwili ze mną? 114 00:09:43,140 --> 00:09:44,350 !Nie, dziękuję 115 00:09:44,600 --> 00:09:48,060 Jedyne społeczeństwo, za które oddałbym życie Aby go chronić, jest papierową wioską 116 00:09:48,310 --> 00:09:51,260 Tak jak zrobił to twój ojciec i nauczyciel? 117 00:09:54,260 --> 00:09:57,810 Nie masz prawa rozmawiać o moim ojcu i Asumie! 118 00:09:58,180 --> 00:10:01,850 Zniszczę twoje ideały! 119 00:10:03,260 --> 00:10:05,260 Co się ze mną stało? 120 00:10:07,390 --> 00:10:08,640 Ty...? 121 00:10:11,680 --> 00:10:13,930 ... Głowa mi pęka 122 00:10:14,760 --> 00:10:16,100 ...tę osobę 123 00:10:16,180 --> 00:10:17,720 To ten pozostały 124 00:10:21,010 --> 00:10:23,350 !Sai... odpowiedz mi! 125 00:10:24,140 --> 00:10:24,850 !Sai 126 00:10:26,600 --> 00:10:27,510 !Sai 127 00:10:30,930 --> 00:10:32,100 Kim jesteś? 128 00:10:32,890 --> 00:10:34,390 Jestem twoim przyjacielem 129 00:10:35,060 --> 00:10:36,060 ...NIE 130 00:10:36,220 --> 00:10:39,010 To są moi jedyni przyjaciele 131 00:10:39,060 --> 00:10:42,600 Właśnie w to przekonał Cię Gengo! 132 00:10:43,010 --> 00:10:45,600 Nie podchodź bliżej! Wyjechać 133 00:11:01,970 --> 00:11:04,180 Wróćmy do siebie, Sai 134 00:11:05,470 --> 00:11:07,890 Wszyscy na ciebie czekają 135 00:11:13,760 --> 00:11:16,140 !Sai...Sai! 136 00:11:19,220 --> 00:11:20,100 Eno? 137 00:11:20,850 --> 00:11:22,060 !Wróciłem 138 00:11:23,010 --> 00:11:24,180 Gdzie jest Shikamaru?! 139 00:11:24,890 --> 00:11:27,140 Poszedł za kimś o imieniu Gingo 140 00:11:27,600 --> 00:11:28,600 To jest złe! 141 00:11:29,010 --> 00:11:31,060 Muszę natychmiast poinformować Shikamaru! 142 00:11:31,560 --> 00:11:32,850 ...cokolwiek się stanie 143 00:11:33,010 --> 00:11:34,140 Nie może się odwrócić! 144 00:11:41,330 --> 00:11:44,040 Czy Papierowa Wioska jest dla Ciebie aż tak ważna? 145 00:11:44,080 --> 00:11:45,420 Absolutnie! 146 00:11:45,630 --> 00:11:48,710 ...Więc opowiem ci coś interesującego 147 00:11:49,540 --> 00:11:52,170 Myślisz, że właśnie odizolowałem się w tej dziedzinie? 148 00:11:52,250 --> 00:11:54,630 I nie zrobiłem nic więcej? 149 00:11:55,540 --> 00:11:57,830 Co myślisz, jeśli wyślę moich obserwujących? 150 00:11:57,920 --> 00:12:02,630 Z wolą, którą przekazałeś im wszystkim ukrytym wioskom? 151 00:12:03,000 --> 00:12:05,880 Mieszkańcy Pięciu Wielkich Wiosek nie są ślepi 152 00:12:06,210 --> 00:12:08,880 Być może twoi wyznawcy przeniknęli do sedna 153 00:12:08,960 --> 00:12:10,710 Ale z czasem ich złapie 154 00:12:10,880 --> 00:12:12,750 ...Mam na myśli obywateli 155 00:12:12,830 --> 00:12:17,040 ...bezpieczeństwo bliskich Waszemu sercu 156 00:12:17,880 --> 00:12:19,750 Co powiedziałeś? 157 00:12:20,540 --> 00:12:24,540 Jeden sygnał ode mnie i spowodują wypadek 158 00:12:25,040 --> 00:12:28,000 Nie masz sposobu, aby to zatrzymać 159 00:12:29,830 --> 00:12:31,080 !Kłamiesz 160 00:12:31,170 --> 00:12:33,880 Z czasem przekonasz się, czy kłamię, czy nie 161 00:12:34,170 --> 00:12:36,500 !przestać! Nie waż się dotykać Mirai 162 00:12:36,580 --> 00:12:38,080 Mój brat, Shika! 163 00:12:38,170 --> 00:12:38,880 !Mireille! 164 00:12:38,960 --> 00:12:39,710 !Mireille! 165 00:12:40,170 --> 00:12:42,750 ...T-nie możesz mnie oszukać 166 00:12:43,670 --> 00:12:47,790 Już odkryłem, że wysyłasz Czakra twoim głosem 167 00:12:47,880 --> 00:12:50,420 W celu manipulacji innymi 168 00:12:51,000 --> 00:12:56,460 Im bardziej twój umysł się opiera, tym bardziej pragnie tego twoje serce 169 00:12:58,080 --> 00:12:59,670 Mój brat, Shika! 170 00:12:59,750 --> 00:13:00,920 !Mireille! 171 00:13:01,250 --> 00:13:04,080 ...Zapłacę ci, jeśli dotkniesz Mirai 172 00:13:05,170 --> 00:13:08,130 Upewnię się, że będziesz całkowicie wyczerpany 173 00:13:09,580 --> 00:13:12,170 ...Zabij... Zabij 174 00:13:12,420 --> 00:13:15,330 Gingo, jesteś niebezpieczny! Zabij... zabij - 175 00:13:16,130 --> 00:13:17,630 Nie mogę pozwolić ci żyć 176 00:13:18,420 --> 00:13:20,080 Ma to na celu ochronę Papierowej Wioski! 177 00:13:20,460 --> 00:13:21,880 ...z tego powodu - ...zabij... zabij - 178 00:13:21,960 --> 00:13:25,210 Przyszedłem wykonać zadanie, które mi nie odpowiada 179 00:13:26,040 --> 00:13:29,130 Aby stworzyć Naruto Hokage! ...zabij... zabij - 180 00:13:42,960 --> 00:13:43,920 ...Naruto 181 00:13:50,380 --> 00:13:51,580 Ramen! 182 00:13:55,420 --> 00:13:57,040 Co to było? 183 00:13:57,540 --> 00:13:59,040 Co się stało, Shikamaru? 184 00:13:59,580 --> 00:14:03,080 Teraz zmierz się z ciemnością, która wyczerpuje Twoje serce 185 00:14:12,250 --> 00:14:16,290 J-muszę to zrobić następnym razem 186 00:14:17,130 --> 00:14:22,130 Słuchaj, jesteś tylko dzieckiem Więc nie ma w tym nic złego, jeśli trochę się uspokoisz 187 00:14:22,830 --> 00:14:25,040 ...Ale przeze mnie moi przyjaciele... 188 00:14:26,040 --> 00:14:28,960 Myślenie o swoich przyjaciołach jest ważne 189 00:14:29,290 --> 00:14:32,210 Ale nie musisz obarczać swojej służby całą tą odpowiedzialnością 190 00:14:32,790 --> 00:14:34,080 Bo to denerwujące 191 00:14:41,580 --> 00:14:42,670 Dlaczego? 192 00:14:43,460 --> 00:14:45,130 Dlaczego moja technika Ci nie odpowiada? 193 00:14:46,210 --> 00:14:48,670 Twoje serce jest pełne dziur! 194 00:14:49,080 --> 00:14:52,540 ...Tak, moje serce jest pełne dziur 195 00:14:53,080 --> 00:14:55,830 W rzeczywistości jest to po prostu ogromna luka 196 00:14:56,420 --> 00:14:57,500 Niemożliwe! 197 00:14:57,580 --> 00:15:00,420 Twoje słowa nie mają już na mnie żadnego wpływu 198 00:15:02,330 --> 00:15:04,040 W końcu zrozumiałem 199 00:15:04,630 --> 00:15:07,580 Wcześniej powiedziałeś, że przybyłeś na tę ziemię ze swoimi towarzyszami 200 00:15:08,130 --> 00:15:12,290 Ale dlaczego nie masz ze sobą żadnego towarzysza? 201 00:15:13,210 --> 00:15:17,670 Musiałeś ich wszystkich zabić i ukryć ciała w zamku, prawda? 202 00:15:18,330 --> 00:15:20,250 Jesteś sam 203 00:15:20,330 --> 00:15:22,920 Ponieważ wierzysz tylko w wykorzystywanie innych lub bycie przez nich wykorzystywanym 204 00:15:23,710 --> 00:15:27,830 To miejsce zagląda głęboko w Twoje serce 205 00:15:28,330 --> 00:15:30,250 Ty i ja jesteśmy tacy sami! 206 00:15:30,670 --> 00:15:33,580 Jesteśmy mądrzy i nikomu nie możemy ufać! 207 00:15:33,670 --> 00:15:35,080 Nie porównuj mnie do siebie! 208 00:15:39,920 --> 00:15:41,080 !-wy wszyscy 209 00:15:41,960 --> 00:15:43,670 Wygląda na to, że nadal jesteś przytomny! 210 00:15:44,040 --> 00:15:47,130 Tak, ale przez jakiś czas miałem kłopoty 211 00:15:47,750 --> 00:15:49,080 !Ru, Sawako 212 00:15:50,290 --> 00:15:51,170 chodźmy 213 00:15:52,750 --> 00:15:55,330 OK, rozstrzygnijmy to szybko! 214 00:15:57,460 --> 00:16:01,000 Dlaczego tym razem nie zostawimy tego im? 215 00:16:01,500 --> 00:16:02,630 ...Tak, masz rację 216 00:16:03,460 --> 00:16:05,630 Shikamaru przywołał tylko ich dwójkę 217 00:16:18,540 --> 00:16:19,460 !kopia? 218 00:16:21,750 --> 00:16:23,580 !-prawidłowy. Ze swoją czakrą 219 00:16:27,670 --> 00:16:29,920 Czy zakrywa swój cień własną czakrą? 220 00:16:30,250 --> 00:16:31,880 Który jest prawdziwy? 221 00:16:33,540 --> 00:16:35,960 Nie mogę... ruszyć się! 222 00:16:36,750 --> 00:16:40,580 Jeśli mnie zatrzymasz, świat shinobi upadnie! 223 00:16:41,080 --> 00:16:45,830 Nie obchodzi cię, czy przydzielono cię do Hayat? Niewolnictwo pod panowaniem feudalnym? 224 00:16:46,040 --> 00:16:50,290 ...miejsce, w którym nawet zaniedbani mogą żyć po swojemu 225 00:16:50,380 --> 00:16:53,210 To jest świat, który chcę chronić! 226 00:16:53,290 --> 00:16:54,670 Jakie głupie! 227 00:16:55,000 --> 00:17:00,380 Nie pozwolę ci ingerować w mój wzrok! 228 00:17:05,040 --> 00:17:07,750 ...Czakra płynąca do Twojego języka została odcięta 229 00:17:12,670 --> 00:17:15,130 Misja wykonana! 230 00:17:18,040 --> 00:17:19,170 Dobra robota, wy dwoje 231 00:17:19,580 --> 00:17:23,250 Zabierzemy teraz Gingo i jego rebeliantów do Papierowej Wioski 232 00:17:23,920 --> 00:17:25,250 Dołączysz do nas? 233 00:17:26,290 --> 00:17:28,080 ...My 234 00:17:31,960 --> 00:17:34,330 Znów przyszedłeś mnie uratować 235 00:17:35,000 --> 00:17:36,130 ...Pierdolić 236 00:17:36,670 --> 00:17:40,040 Jesteś naprawdę wyjątkiem, Naruto 237 00:17:43,540 --> 00:17:44,420 !Ty 238 00:17:45,080 --> 00:17:47,130 Co? Czy wy dwoje o czymś zapomnieliście? 239 00:17:48,580 --> 00:17:52,000 Powiedziano nam, że do czasu powrotu do wioski jesteśmy na misji 240 00:17:52,000 --> 00:17:54,920 Będziemy ci towarzyszyć, Shikamaru-dono 241 00:17:55,130 --> 00:17:58,080 Co? naprawdę? 242 00:17:58,670 --> 00:18:00,170 !Senpai! 243 00:18:00,880 --> 00:18:01,880 !Yorito? 244 00:18:03,250 --> 00:18:05,040 Czy ty też przyszedłeś? 245 00:18:05,210 --> 00:18:09,330 W końcu miałem okazję podjąć się wielkiej misji! 246 00:18:11,170 --> 00:18:15,830 Senpai, czy nie zachowujesz się znowu zimno i formalnie? 247 00:18:16,170 --> 00:18:18,960 Chmury! Chmury! Pamiętaj o chmurach 248 00:18:19,500 --> 00:18:20,880 ...Dobra 249 00:18:21,330 --> 00:18:24,830 Tak czy inaczej, jestem zajęty, więc przepraszam 250 00:18:28,080 --> 00:18:29,500 Shikamaru-dono? 251 00:18:30,290 --> 00:18:33,130 ...Możesz spróbować dostrzec chmury 252 00:18:33,210 --> 00:18:34,500 Ale nigdy nie uda ci się go złapać 253 00:18:34,750 --> 00:18:36,830 Jeśli będzie wiatr, będzie wiał 254 00:18:37,040 --> 00:18:39,790 Cóż za dziwna rzecz bez treści 255 00:18:42,500 --> 00:18:43,380 ...Temari 256 00:18:43,630 --> 00:18:45,080 Co słychać? 257 00:18:45,290 --> 00:18:49,040 ...Nic ważnego, ale 258 00:18:49,880 --> 00:18:50,830 ...W rzeczywistości 259 00:18:50,920 --> 00:18:51,960 Co tam jest? 260 00:18:52,040 --> 00:18:53,170 porozmawiać 261 00:18:54,000 --> 00:18:57,710 Uspokój się, kiedy bijesz ludzi, ok? 262 00:18:58,170 --> 00:19:01,580 Jeśli jeszcze raz zbłądzisz, uderzę cię tak mocno, jak chcę! 263 00:19:01,920 --> 00:19:04,420 Cóż... liczę na ciebie 264 00:19:06,580 --> 00:19:09,080 Dziękuję za to, co zrobiłeś tym razem 265 00:19:10,380 --> 00:19:12,960 Cóż za dziwna rozmowa! 266 00:19:13,290 --> 00:19:15,880 Pospiesz się i zaproś ją na randkę! 267 00:19:16,000 --> 00:19:17,000 ...na swoich komunikatorach 268 00:19:17,630 --> 00:19:18,380 ...Ino 269 00:19:19,210 --> 00:19:20,080 Sai? 270 00:19:20,380 --> 00:19:22,000 Dziękuję, moja piękna pani 271 00:19:23,080 --> 00:19:25,710 Naprawdę poczułem... twoje współczucie 272 00:19:26,000 --> 00:19:28,250 Piękny? 273 00:19:28,880 --> 00:19:30,540 ...Chcę ci podziękować 274 00:19:31,210 --> 00:19:32,670 Jeśli mi pozwolisz 275 00:19:33,130 --> 00:19:36,000 ...Dobry 276 00:19:36,250 --> 00:19:39,080 T-Może w takim razie pójdziemy na randkę...? 277 00:19:39,630 --> 00:19:42,380 Ino, zachowujesz się teraz dziwnie 278 00:19:43,210 --> 00:19:46,000 ...Może następnym razem... uda nam się 279 00:19:46,920 --> 00:19:48,830 Iść coś zjeść 280 00:19:48,920 --> 00:19:49,920 Czy to znaczy, że możemy wyjść na randkę? 281 00:19:50,040 --> 00:19:50,880 Co? 282 00:19:51,000 --> 00:19:53,170 Czy zaprosiłbyś mnie na randkę? 283 00:19:53,920 --> 00:19:55,630 Właściwie, tak 284 00:19:58,080 --> 00:20:00,170 Zrozumiany. Zatem spotkanie 285 00:20:00,880 --> 00:20:02,000 Nie chcesz? 286 00:20:02,830 --> 00:20:04,130 Nie w ten sposób 287 00:20:04,250 --> 00:20:05,960 Co? 288 00:20:06,580 --> 00:20:07,790 Liczyć się 289 00:20:08,250 --> 00:20:10,960 Randka ze mną może być bardzo irytująca 290 00:20:15,040 --> 00:20:17,000 Czy masz plan? 291 00:20:18,420 --> 00:20:20,080 Na przykład strategia randkowa 292 00:20:20,080 --> 00:20:21,630 Jakbym to planował! 293 00:20:22,170 --> 00:20:24,250 Wyjście na pierwszą randkę bez strategii 294 00:20:24,330 --> 00:20:27,080 Jak walka z Bijuu bez broni 295 00:20:28,170 --> 00:20:30,460 Twoja szansa na sukces wynosi zero 296 00:20:30,790 --> 00:20:33,000 Skąd wiesz? 297 00:20:33,080 --> 00:20:34,540 !Co mówisz? 298 00:20:34,670 --> 00:20:38,290 Wiem kilka rzeczy o związkach 299 00:20:38,460 --> 00:20:40,210 Najpierw musisz dowiedzieć się jak najwięcej 300 00:20:40,290 --> 00:20:42,040 ...o tym, co Temari-dono lubi, a czego nie 301 00:20:42,130 --> 00:20:44,330 I zrób dokładny plan 302 00:20:44,670 --> 00:20:46,420 Potrzebujesz także co najmniej trzech planów awaryjnych 303 00:20:46,500 --> 00:20:49,080 Jeden na słoneczny dzień, drugi na... Jeden na pochmurny dzień, drugi na deszczowy dzień 304 00:20:49,080 --> 00:20:51,710 Porozmawiaj, która Cię nie znudzi 305 00:20:51,790 --> 00:20:56,040 Miej w swoim arsenale co najmniej sto historii 306 00:20:56,250 --> 00:20:57,670 Spokojnie, Ali! 307 00:20:57,920 --> 00:21:02,210 To jest bardziej kłopotliwe niż obalenie Gingo! 308 00:21:05,000 --> 00:21:09,040 „Historia Shikamaru” :Chmura dryfująca w cichej ciemności „koniec 309 00:22:40,930 --> 00:22:44,840 Dzień ślubu Naruto i Hinaty już blisko 310 00:22:44,840 --> 00:22:46,970 Ale wysłałem wszystkich na tajne misje! 311 00:22:47,300 --> 00:22:51,180 Aby przynieść im prezenty ślubne 312 00:22:51,260 --> 00:22:54,010 Okazuje się to jednak zaskakująco trudne 313 00:22:54,430 --> 00:22:57,510 ...sekret tej misji 314 00:22:57,590 --> 00:22:59,260 Coś, o czym nie mogę rozmawiać! 315 00:22:59,970 --> 00:23:01,800 W następnym odcinku 316 00:23:02,000 --> 00:23:08,700 „Historia papierowej wioski” Świetny dzień na ślub Część 1: Ślub Naruto 317 00:23:08,800 --> 00:23:28,590 Śledźcie nas w kolejnym odcinku!